Berlin, 17 March 1976
Division X Director
Miitteilung the Cuban security forces
The Cuban security forces report that a support in the OTS requested procurement of 400 electret microphone capsules from Japan is possible. The purchase takes place as quickly as possible.
dam
Colonel
Berlin 29th January 1976
Operative-technical sector
The Head
Division X Director cooperation with the management technique of the Republic of Cuba MININT

The OTS required to solve tasks of heavy punk
400 electret microphone capsules of type A or type C 1002 C 1002 F or 400 electret type MC 16 E, with the capsules C 1002 A or C are 1002 F equipped.
Manufacturer: Sony, Japan
you are requested to check with the management technique of MININT the Republic of Cuba, whether their assistance in obtaining the said electret microphone capsules or electret is possible.
Scmidt Colonel
On 16/03/1976 bestägtigte the liaison officer (VO) of the Stasi in Havana, the commitment of the Vice-Minister Hector Garcia: "since none the share gegenwaertigt here present, with cable resident at 3.12 Cuban agreed in tokyo been to procure parts and after here is to acquire schicken.realisierung schnellstens.kann in Tokyo. (sic) FS from Havana at the normal clock for 16/03/1976 08.10 Colonel and Colonel Scmidt dam.
On 03/23/1976 reported the Cuban side. "Japan technology Cuban response from Tokyo states that the cable 11 in the cited art does not in Angebot.Kubanischer engineer recommends consultation with Sony ecm purchase 16 modern model electret microphone as mc 16e. information according to Sony Price ....... $ 11, delivery time 45 days after purchase confirmation vertragsabschluss.erbitte eilantwort ..... ask (sic) from Havana, 03.23.1976
FS, From 16.35 clock
document notes also revealed that the Cuban "agents" continue "Japanese technology" could obtain for the Stasi:
"narita airport, japan.shipment 4.5-6.5 months after contract.payment by non resident yen check . the offer valid until Dec 12.1985 .....
"at position No. ..... . 31 nor, until such offer may be 20 million yen (about 100,000 Dollar.Ohne 31 is approximately $ 400,000 all together equal about. $ 650,000 Absolute conspiracy note that we are comrades in Japan
Source:.. BSTU Stasi AS 54 / 87
Stasi, Archives of the Central Office, Dept. 26 (Operational Control)
0 comments:
Post a Comment